L'eau est traitée par désinfection au chlore gazeux, ce traitement est contrôlé (suivi du taux de chlore). Le chlore, introduit en quantités infimes, est indispensable pour préserver la qualité sanitaire de l'eau tout au long de son trajet. Son ajout est à la fois une nécessité et une garantie de la désinfection de l'eau. La qualité de l'eau potable est suivie par des analyses bactériologiques ou physico-chimiques.

La station de chloration se situe à Trizac.